せいくんしょ

せいくんしょ【請訓書】(сэйкунсё)

запрос (письменный) об инструкциях.